Update puppeting 2FA docs.
Co-Authored-By: Half-Shot <will@half-shot.uk>
Rooms by default do not have notifications.room set in m.room.power_levels. If they don't, assume @room requires default permissions (power level of 50).
