Correction du fichier de création de la base de données : manquaient des majuscules au début des noms des tables
