En fait c'était débile. Le but était de pouvoir reload plus facilement,
mais le reload ne marche de toute façon pas bien. Le mieux à faire est
de séparer le front-end (qui communique avec le serveur IRC) du back-end
qui traite tout ça. Comme ça on peut changer le back-end sans impacter
le front-end.

This reverts commit fdbbd83e.