Interruptible repo operations (2/3)

Makes the following commands interruptible:

• update
• import

The rescan command is TODO.

After this change, you won't need to ctrl+c the daemon after the kill command or a first ctrl+c. It is now safe to close the daemon during an update.