Make some functions static

libaegisub/common/fs.cpp

src/ass_dialogue.cpp

src/hotkey.cpp

src/include/aegisub/hotkey.h

src/preferences.cpp