Don't build the dialogue lexer on every use

Building the lexer takes much longer than actually lexing, and since the
lexer is stateless there's no reason not to just make it static.