Fix main index.

Originally committed to SVN as r3554.

aegisub/docs/doxygen/pages_reporter/index.dox

 /** @mainpage
 
-@defgroup base      Base
-@defgroup Unix      Unix
-@defgroup windows   Windows
-@defgroup osx       OS X
-@defgroup io        File I/O
-
 Main
  - @ref base