Use the last valid mouse position for VideoDisplay::GetMousePosition

On Windows opening the context menu triggers a mouse leave event, which
invalidates the current mouse position, so the Copy coordinates to
Clipboard command didn't work.