BUILD: Only place external headers in the precompiled header to avoid recompiling it every time a local header is changed

Also fix all the warnings present with clang and get ride of most of the
forward definitions when possible.