diff --git a/animVerre2D.sce b/animVerre2D.sce
index 0b84739c8c9e6f55057c9c700105a841ecb2101f..0b149246861b9077cf85899aa1f54d349d61dfd9 100644
--- a/animVerre2D.sce
+++ b/animVerre2D.sce
@@ -7,14 +7,11 @@ mclose(fd)
 x=[1:1:101]
 y=[1:1:101]
 
-  
-
-
   for t=0:99
      drawlater();
       clf()
       surf(cuivre2D(x+(t*101),y))  
-      xinfo('t='+string(t))//voir le temps
+      xinfo('t='+string(t))
       drawnow();
   end