diff --git a/valeurs.sql b/valeurs.sql
index fbb392c4674fad9c75242ff440039f02870ac6e3..c8f7165ee8965b3eb3de1b9babf028e7bfc5ffe6 100644
--- a/valeurs.sql
+++ b/valeurs.sql
@@ -1,9 +1,9 @@
 INSERT INTO R_jeu (nom, description, slug, est_valide, min_joueurs, max_joueurs, min_equipes, max_equipes, type) VALUES
-('Rencontres Cosmiques', 'Jeu de plateau de 3 à 6 joueurs dont le but consiste à remporter cinq planètes adverses.', 'rencontres-cosmiques', 1, 3, 5, NULL, NULL, 'duels'),
-('Jeu Équipes', 'cats', 'jeu-equipes', 0, 0, NULL, 0, 4, 'equipes');
+('Rencontres Cosmiques', 'Jeu de plateau de 3 à 6 joueurs dont le but consiste à remporter cinq planètes adverses.', 'rencontres-cosmiques', 1, 3, 5, NULL, NULL, 'duels', 'scores'),
+('Jeu Équipes', 'cats', 'jeu-equipes', 0, 0, NULL, 0, 4, 'equipes', 'scores');
 
 INSERT INTO R_joueur (slug, pseudo, password, nom, prenom, email, description) VALUES
-('nestor', 'Nestor', '', 'Bochet', 'Vincent', 'vbochet@gmail.com', 'L''un des quatre membres du groupe, le moins joueur des quatre. :)'),
+('nestor', 'Nestor', '$2y$10$CwRFu66YRrpI2dFmLWWjeeDn2GI5Gup5ililfJsT5HDE.zyiAG/6m', 'Bochet', 'Vincent', 'vbochet@gmail.com', 'L''un des quatre membres du groupe, le moins joueur des quatre. :)'),
 ('nestor1', 'Nestor1', '', 'Bochet1', 'Vincent', 'vbochet1@gmail.com', 'L''un des quatre membres du groupe, le moins joueur des quatre. :)'),
 ('nestor2', 'Nestor2', '', 'Bochet2', 'Vincent', 'vbochet2@gmail.com', 'L''un des quatre membres du groupe, le moins joueur des quatre. :)'),
 ('nestor3', 'Nestor3', '', 'Bochet3', 'Vincent', 'vbochet3@gmail.com', 'L''un des quatre membres du groupe, le moins joueur des quatre. :)'),