diff --git a/epitass.ml b/epitass.ml
index 6d19adb8efd1f4be16cc3d62dc9a1a556913f5de..7229f4b1d6318118c627bc3716254734afd300bf 100644
--- a/epitass.ml
+++ b/epitass.ml
@@ -35,6 +35,7 @@ let override_style_mode = ref false in
 let override_alpha_mode = ref true in
 let backup_first_style_mode = ref true in
 let guess_backcolor_mode= ref true in
+let warning_following_syllable_mode = ref false in
 let playResX  = ref 800 in
 let playResY = ref 600 in
 let audio_file = ref "?video" in
@@ -100,7 +101,7 @@ Arg.parse
   let (style_list,event_list) = Toyunda_raw_to_v4p_ass.create_ass_events_and_styles
     !font !outline_color !bold !italic !underline !strike_out !scalex !scaley !spacing !angle !borderstyle !outline !shadow !alignment !marginl !marginr
     !default_font_size !default_primary_color !default_secondary_color !default_back_color !default_marginv !default_alpha !framerate
-    !color_threshold !override_style_mode !override_alpha_mode !backup_first_style_mode !guess_backcolor_mode
+    !color_threshold !override_style_mode !override_alpha_mode !backup_first_style_mode !guess_backcolor_mode !warning_following_syllable_mode
     sorted_toyunda positioned_lines in
 
   (*let _ = prerr_endline "[Info] Generate ass\n" in*)
diff --git a/epitass.standalone b/epitass.standalone
index 1d6c8ff0777b4e49824f220ef71d40b7db19f6ac..c1f52bcba90a018786f8fa117c76cc2075fc5ca3 100755
Binary files a/epitass.standalone and b/epitass.standalone differ
diff --git a/makefile b/makefile
index 29a21c5922039b3cd5341a884a1ce7bf1f0fec4b..05b39b3b8d61fc0d695572b502e98dbccb8c5580 100644
--- a/makefile
+++ b/makefile
@@ -29,7 +29,7 @@ FORMATV4PASS=ass
 
 
 # Target par défaut : compilation et nettoyage
-all: build clean
+all: build standalone clean
 
 # Compilation
 build : $(PROGRAM)
diff --git a/toyunda_raw_to_v4p_ass.ml b/toyunda_raw_to_v4p_ass.ml
index 8fea8cf81b0870a00c62e783ea4a3c766f8db5e2..21707f7e613ac14b800c04199f9dec32d7c18783 100644
--- a/toyunda_raw_to_v4p_ass.ml
+++ b/toyunda_raw_to_v4p_ass.ml
@@ -314,7 +314,7 @@ type style = int(*id*) * int(*font_size*) * color(*primaryColour*) * color(*seco
 let create_ass_events_and_styles
 font outline_color bold italic underline strike_out scalex scaley spacing angle borderstyle outline shadow alignment marginl marginr
 default_font_size default_primary_color default_secondary_color default_back_color default_marginv default_alpha framerate
-color_threshold override_style_mode override_alpha_mode backup_first_style_mode guess_backcolor_mode
+color_threshold override_style_mode override_alpha_mode backup_first_style_mode guess_backcolor_mode warning_following_syllable_mode
 sorted_toyunda positioned_lines =
 
   (*For each pipe number*)
@@ -523,9 +523,13 @@ sorted_toyunda positioned_lines =
                 then if expected_frame == first_frame
                   then (sf,"")
                   else
-                    let _ = Printf.eprintf "[Warning] Expected next syllable frame %d, got %d.\n" expected_frame sf in
-                    let _ = if sf < expected_frame then Printf.eprintf "[ERROR] The previous syllable was too long, printing a negative \\k tag.\n" else () in
-                    (first_frame, String.concat "" ["{\\k";string_of_int ((sf-expected_frame)*100/framerate);"}"])
+                    let _ =
+                      if sf < expected_frame
+                        then Printf.eprintf "[ERROR] The previous syllable was too long (%d>%d), printing a negative \\k tag.\n" expected_frame sf
+                      else if warning_following_syllable_mode
+                        then Printf.eprintf "[Warning] Expected next syllable frame %d, got %d.\n" expected_frame sf
+                      else () in
+                      (first_frame, String.concat "" ["{\\k";string_of_int ((sf-expected_frame)*100/framerate);"}"])
                 else (first_frame,"") in
               let kstring = string_of_int ((ef-sf)*100/framerate) in
               (*let _ = Printf.eprintf "[Test] kstring %s for ef-sf = %d-%d = %d | expected_frame=%d first_frame=%d \n" kstring ef sf (ef-sf) expected_frame first_frame in*)