diff --git a/aegisub/packages/osx_bundle/Contents/Info.plist b/aegisub/packages/osx_bundle/Contents/Info.plist
index 6f8aa8b91b6c9e3d6da971a00dfd0547f4aa7557..7b0a6496f70d2c66d1181b4bda9626f849160f41 100644
--- a/aegisub/packages/osx_bundle/Contents/Info.plist
+++ b/aegisub/packages/osx_bundle/Contents/Info.plist
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string>@PLIST_VERSION@</string>
 
     <key>CFBundleLongVersionString</key>
-    <string>@PLIST_VERSION@, Copyright 2005-2012, aegisub http://www.aegisub.org/</string>
+    <string>@PLIST_VERSION@, Copyright 2005-2014, aegisub http://www.aegisub.org/</string>
 
     <!-- Values: i386, ppc, x86_65, ppc64 -->
     <key>LSArchitecturePriority</key>
diff --git a/aegisub/packages/win_installer/dictionaries/fragment_dictbase.iss b/aegisub/packages/win_installer/dictionaries/fragment_dictbase.iss
index 83d6cb878eddc74f2fb3cb73d60684a4d37af94d..5d694f98c6badffded76aa85390b5fd19af61b2f 100644
--- a/aegisub/packages/win_installer/dictionaries/fragment_dictbase.iss
+++ b/aegisub/packages/win_installer/dictionaries/fragment_dictbase.iss
@@ -40,7 +40,7 @@ AppVersion=3.1.0
 AppPublisher=Aegisub Team
 AppPublisherURL=http://www.aegisub.org/
 AppSupportURL=http://forum.aegisub.org/
-AppCopyright=� 2005-2012 The Aegisub Team
+AppCopyright=� 2005-2014 The Aegisub Team
 VersionInfoVersion=3.1.0
 DefaultDirName={pf}\Aegisub
 DefaultGroupName=Aegisub
diff --git a/aegisub/packages/win_installer/fragment_setupbase.iss b/aegisub/packages/win_installer/fragment_setupbase.iss
index 53901a1385420aa1d936414230b354767e392e76..3ae01628657ba4dc95bc46ddc9bfc14fcf85ab1a 100644
--- a/aegisub/packages/win_installer/fragment_setupbase.iss
+++ b/aegisub/packages/win_installer/fragment_setupbase.iss
@@ -41,7 +41,7 @@ AppVersion={#VERSION}
 AppPublisher=Aegisub Team
 AppPublisherURL=http://www.aegisub.org/
 AppSupportURL=http://forum.aegisub.org/
-AppCopyright=� 2005-2013 The Aegisub Team
+AppCopyright=� 2005-2014 The Aegisub Team
 VersionInfoVersion={#VERSION}
 DefaultGroupName=Aegisub
 AllowNoIcons=true
diff --git a/aegisub/packages/win_installer/license.txt b/aegisub/packages/win_installer/license.txt
index e4917698909442e8b7e1545176433ccb2e2f2aa6..732874e5387958ffa1d5c9e367e0b325048bdcab 100644
--- a/aegisub/packages/win_installer/license.txt
+++ b/aegisub/packages/win_installer/license.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Copyright (c) 2005-2012, the Aegisub Team.
+Copyright (c) 2005-2014, the Aegisub Team.
 All rights reserved.
 
 Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:
diff --git a/aegisub/po/make_pot.sh b/aegisub/po/make_pot.sh
index 7c8c62565ddf08029d69ceabcbaf0fb314ed8df8..0d1b9d0482326fcb45553e14862aa4ad3aa62b16 100755
--- a/aegisub/po/make_pot.sh
+++ b/aegisub/po/make_pot.sh
@@ -15,7 +15,7 @@ maybe_append() {
 find ../src ../src/command -name \*.cpp -o -name \*.h \
   | xgettext --files-from=- -o - --c++ -k_ -kSTR_MENU -kSTR_DISP -kSTR_HELP -kwxT \
   | sed 's/SOME DESCRIPTIVE TITLE./Aegisub 3.1.0/' \
-  | sed 's/YEAR/2005-2013/' \
+  | sed 's/YEAR/2005-2014/' \
   | sed "s/THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER/Rodrigo Braz Monteiro, Niels Martin Hansen, Thomas Goyne et. al./" \
   | sed 's/PACKAGE/Aegisub/' \
   | sed 's/VERSION/3.1.0/' \
diff --git a/aegisub/src/dialog_about.cpp b/aegisub/src/dialog_about.cpp
index ca1dbcf6f0674ec1dc8f8901955a11658638fcf0..578829a421fbdb67c7a2091f2f693118b0cd2db8 100644
--- a/aegisub/src/dialog_about.cpp
+++ b/aegisub/src/dialog_about.cpp
@@ -90,7 +90,7 @@ AboutScreen::AboutScreen(wxWindow *parent)
 	// Generate about string
 	wxString aboutString;
 	aboutString += wxString("Aegisub ") + GetAegisubShortVersionString() + ".\n";
-	aboutString += "Copyright (c) 2005-2012 Rodrigo Braz Monteiro, Niels Martin Hansen, Thomas Goyne et al.\n\n";
+	aboutString += "Copyright (c) 2005-2014 Rodrigo Braz Monteiro, Niels Martin Hansen, Thomas Goyne et al.\n\n";
 	aboutString += "Programmers:\n";
 	aboutString += "    Alysson Souza e Silva\n";
 	aboutString += "    Amar Takhar\n";